روابط دیرینه